Siamo lieti di presentarVi la nostra struttura alberghiera Relais della Rovere 4 stelle sorto dalla sapiente ristrutturazione di un’antica abbazia benedettina e di una Villa Papale di epoca rinascimentale. Il nome è stato scelto in memoria del suo più illustre proprietario: il Cardinale Giuliano della Rovere, divenuto poi Papa Giulio II, ricordato come mecenate di artisti del calibro di Michelangelo e Raffaello.
Il Relais della Rovere situato a Colle di Val d’Elsa, nel cuore della campagna toscana, in posizione strategica tra da SIENA e FIRENZE e San Gimignano. E’ una sosta ideale per visitare le mete di maggior interesse turistico culturale della Toscana.
Il Relais della Rovere è composto da 30 camere di varia tipologia, ricercate nel colore e negli arredi,dotate dei più moderni comfort: vasca o doccia idromassaggio, aria condizionata, televisore satellitare, minibar, free WI.FI., telefono. E’ circondato da un grande PARCO con PISCINA in travertino, dal quale si gode un incantevole panorama su Colle Val d’Elsa. Il ristorante-enoteca “Il Cardinale”, ricavato dalle cantine della Villa, propone una cucina tipica toscana con un’ampia selezione di vini italiani. È dotato inoltre di spazi per meeting e congressi. Per maggiori informazioni sul Relais potete visitare il sito internet www.relaisdellarovere.it e la nostra pagina Facebook www.facebook.com/relaisdellarovere.
We are glad to introduce you the Relais della Rovere, an old Abbey of the 11 century later house of Cardinal Giuliano della Rovere (Pope Giulio II°) that after an accurate restoration is now a superior four stars hotel.
The Relais della Rovere, located in Colle di Val d'Elsa, is in the heart of Tuscany Region, in a few minutes you can reach the most important art and cultural areas of this region such as: Siena 15km, Florence 40km, San Gimignano 10km, Volterra 30km and the Chianti shire that is just on the corner. It could be the ideal place to enjoy and discover the real Tuscany atmosphere.
The Relais della Rovere is composed by 30 rooms and suites of various size and typologies, preciously equipped on the furniture and on the colours, all provided with modern comforts:air conditioning, whirpool bath-tube, minibar, satellite TV, safe, free WI.FI.
The Relais della Rovere, surrounded by a wide park where is located the open air swimming pool, has also 3 meeting rooms supplied with up to date equipments; it is the ideal place for convention, meeting and incentives.
The hotel has also a restaurant named Il Cardinale, located in the old wine cellar of the Villa, that offers traditional regional Tuscan cuisine.
In order to get acquainted with our house, we invite you to look into our web site www.relaisdellarovere.it, and visit our Facebook page www.facebook.com/relaisdellarovere.
Via Piemonte 10 - 53034 Colle di Val d'Elsa (Siena) Italy
+39 0577 924696
info@relaisdellarovere.it
www.relaisdellarovere.it
